Lekársko - slovenský slovník

calcaneus

pätová kosť, päta

calcar calcanei

ostroha pätovej kosti. Dolná ostroha (calcar calcanei inferior) sa nachádza na spodnej strane päty a vzniká kalcifikáciou odstupu flexorov prstov nohy. Horná ostroha (calcar calcanei superior) sa nachádza na hornej strane päty a vzniká kalcifikáciou úponu Achillovej šľachy v mieste, kde vrastá do päty. Suverénne najúčinnejšou liečbou ostrohy je rázová vlna (synonymum pulzná vlna, šoková vlna).

Calvého choroba

aseptická nekróza tela stavca bez postihnutia medzistavcových platničiek, klinicky sa prejavuje ako hyperkyfóza – nadmerné ohnutie hrudnej chrbtice. Na RTG vidíme sploštený stavec alebo stavce. Častejšie postihuje chlapcov.

canalis carpi

karpálny tunel alebo tiež karpálny kanál = úžina v oblasti zápästia, ktorou prechádzajú všetky šľachy ohýbačov prstov a navyše stredový nerv (nervus medianus). Pri opuchu v tejto úžine sa rozvíja syndróm karpálneho kanála, ktorý vzniká ako následok útlaku stredového nervu.

canalis vertebralis

vertebrálny kanál, chrbticový kanál, tiež spinálny kanál je „trubica“, ktorú vytvárajú otvory jednotlivých stavcov chrbtice (krčných, hrudných a driekových). Chrbticovým kanálom prechádza miecha, z ktorej vždy medzi dvomi a dvomi stavcami odstupujú miechové korene pre pravú a ľavú stranu tela.

capsula articularis

kĺbové puzdro. Kĺb je tvorený kĺbnou jamkou na jednej kosti a kĺbnou hlavicou na druhej kosti. Toto všetko je uzatvorené kĺbnym puzdrom, ktoré poskytuje kĺbu ochranu, spevňuje a stabilizuje ho. Výstelku puzdra predstavuje synoviálna vrstva, ktorá produkuje synoviálnu tekutinu. Tá vyživuje chrupavku a znižuje trenie kĺbu pri pohybe.

carpus

zápästie

cartilago articularis

chrupavka kĺbu. Konce kostí sú chránené chrupavkou, ktorá pokrýva trecie plochy kĺbu. Je pružná a rovnomerne hrubá, aby mohla tlmiť nárazy kostí pri pohybe. V mladosti je hladká a jemná, postupom času vysychá, degeneruje a odlučuje sa. Nemá vlastné cievy a preto je odkázaná na výživu zo synoviálnej tekutiny - tzv. kĺbového mazu.

cauda equina

doslova konský chvost. Miecha vystupujúca z mozgu a prechádzajúca chrbticovým kanálom končí na úrovni 1. a 2. driekového stavca (L1/2). Potom ešte pokračuje smerom nadol ku krížovej kosti, ale už iba ako zväzok nervov, ktorý pripomína práve konský chvost .

cavitas glenoidalis

jamka plecového kĺbu (väčšina kĺbov má hlavicu a jamku)

cefalea, cefalgie (cephalea, cephalgia)

bolesť hlavy. Jedna z najťažších diagnóz pre pacienta aj pre lekára. Môže mať pôvod v nedostatku tekutín (najčastejšie), v nízkom alebo vysokom krvnom tlaku, môže ísť o následok užívania návykových látok (kofeinizmus, nikotinizmus), môže byť spôsobená ochorením očí, uší alebo prínosových dutín. V rehabilitačnej praxi sa veľmi často stretávame s bolesťou hlavy vertebrogénneho pôvodu t.j. od chrbtice.

celecoxib

antireumatikum - liek na liečbu bolestí kĺbov, artrózy, reumatoidnej artritídy (reumy) – viď tiež pojem coxiby. Je známy napr. ako Celebrex .

centrum tendineum perinei

väzivový pruh v hrádzi pred konečníkom, v ktorom sa stretáva viacero svalov pánvového dna. Ide o väzivový stred pánvového dna.

cervikálna migréna

migréna majúca pôvod v ochorení krčnej chrbtice

cervikobrachiálny syndróm

skupina symptómov (= syndróm) podmienená ťažkosťami v krčnej chrbtici (cerviko-) a prejavujúca sa v oblasti hornej končatiny (brachiálny). Často ide o bolesť, tŕpnutie, poruchu citlivosti prstov na ruke, bolesť predlakta, lakťa, pleca, trapézového svalu – popísané lokality môžu byť postihnuté súčasne ale niekedy aj izolovane (len bruško palca, len predlaktie atď)

cervikogénny

zdravotný problém majúci pôvod v ochorení krčnej chrbtice (cervix)

cervikokapitálny

týkajúci sa krčku (cervix) a hlavice (kaput) stehnovej kosti

cervikokraniálny syndróm

skupina symptómov (= syndróm) podmienená ťažkosťami v krčnej chrbtici (cerviko-) a prejavujúca sa v oblasti hlavy (kranium). Často ide o bolesť hlavy v šijovej oblasti, v spánkoch, za očami, na temene hlavy, ktorá je niekedy spojená so závratmi, šumením, pískaním v ušiach (uchu), niekedy tiež s pocitom na vracanie

cervikookcipitálny

zdravotný problém majúci pôvod v ochorení krčnej chrbtice (cerviko-) a prejavujúci sa bolesťou, tŕpnutím, tuhnutím v záhlaví (okciput)

Charcotov kĺb

pomenovanie pre veľký kĺb postihnutý ťažkou artrózou v dôsledku narušeného vnímania bolesti. Bolesť je najvýznamnejší signál o poruche funkcie v našom tele. Absencia bolesti (napr. ako následok ťažkej cukrovky alebo zneužívania analgetík) je preto závažný problém keďže postihnutý človek nemá informáciu o pokračujúcom poškodzovaní svojho kĺbu.

chiasma tendinum

poistkou prírody pred následkami prípadného úrazu je, že posledný článok prsta ohýbame hlbokým ohýbačom prstov a prostredný článok povrchovým ohýbačom prstov. Šľachy týchto dvoch svalov sa krížia v „križovatke šliach“ latinsky pomenovanej „chiasma tendinum“ (šľacha hlbokého ohýbača prechádza k poslednému článku prsta vidlicovito rozštiepenou šľachou povrchového ohýbača)

chiropraxia

z gréckeho cheir – ruka a praxis – práca. Manipulačnou liečbou terapeut špeciálnymi hmatmi svojich rúk odstraňuje funkčné blokády kĺbov končatín a chrbtice (tzv. „naprávanie chrbtice“), ktoré sú príčinou útlaku priľahlých nervových koreňov a zdrojom bolesti.

chlorochin (chloroquin)

látka pôvodne používaná na liečbu malárie sa v súčasnosti využíva na liečbu reumatických chorôb (antireumatikum). Je zložkou liekov Delagil a Plaquenil

chondro-

týkajúci sa chrupavky, súvisiaci s chrupavkou napr. chondroprotektíva – lieky chrániace chrupavku, chondropatia – ochorenie chrupavky a pod.

chondrodystrofia

vrodená porucha vývoja chrupavky, čo vedie k disproporcionálnemu rastu kostí (keď organizmus rastie, kosť sa vyvíja práve z chrupavky)

chondroitinsulfát

hlavná zložka spojivových tkanív (obzvlášť chrupavky) obsahujúca sulfátovú skupinu (síru) . Účinná látka mnohých chondroprotektív , potravinový doplnok určený na liečbu kĺbových ochorení, hlavne artróz (coxartróza, gonartróza).

chondropatia

degeneratívne alebo poúrazové ochorenie chrupavky , pri ktorom chrupavka stráca svoje dokonalé klzné vlastnosti a v kĺbe sa tak objavuje bolesť pri ohybe ale tiež vŕzganie, chrupanie. Zvýšené trenie v kĺbe vedie k zápalu kĺbovej výstelky – synovie (synovitída) s opuchom kĺbu

chondroprotektíva

lieky chrániace chrupavku kĺbu , podporujúce výživu chrupavky. Obsahujú zlúčeniny síry napr. chondroitinsulfát a glukosaminsulfát . Používajú sa na liečbu artróz.

chondros

chrupavka, chrupka

Chopartov kĺb

articulatio tarsi transversa , označovaný tiež ako horný priehlavkový kĺb. Ide o zložený kĺb spájajúci pätovú kosť a talus so záprstnými kosťami. Pripomína písmeno „S“, vykonávajú sa v ňom amputácie nohy.

chronický (skr. chron.)

z gréckeho chronos – čas. Chronické ochorenie je také, ktoré sa s pacientom „vlečie“ dlhý čas, väčšinou sa takto označuje každé ochorenie trvajúce vyše 6 mesiacov. V tejto súvislosti potom hovoríme napr. o chronickej bronchitíde, chronickej nefritíde, hepatitíde a pod. Na rozdiel od akútneho (prudkého) ochorenia sa chronické dá vyliečiť len v niektorých prípadoch. Dĺžka liečby potom korešponduje s dĺžkou ochorenia v zmysle zákonitosti, že „liečba trvá toľko týždňov, koľko mesiacov trvalo ochorenie“. Chronické ochorenie veľmi typicky prebieha v tzv. remisiách (ústup ťažkostí) a akútnych exacerbáciách (opätovné vzplanutie choroby).

chrupavka

chrupavka (grécky chondros, latinsky cartilago) je spojivové tkanivo vyživované difúziou živín z okolia, keďže často nemá vlastné cievne zásobenie. Toto je dôvod prečo ľahko podlieha chorobným vplyvom (degenerácia - chondropatia ) a ťažko a pomaly regeneruje. Hyalínna (sklovitá) chrupavka tvorí základ budúcej kostry plodu, elastická chrupavka sa vyskytuje napr. v ušnici a väzivová chrupavka tvorí výstelku kĺbov alebo iné kĺbové štruktúry (menisky).

chryzoterapia

grécky chrysos – zlato, liečba zlatom . Podáva sa v podobe tzv. „zlatých injekcií“. Používa sa na liečenie reumatických ochorení, ktoré nedostatočne odpovedajú na štandardnú antireumatickú liečbu.

coccygodynia

bolesť kostrče. Je pomerne častá a málo sa na ňu ako na zdroj problémov v oblasti pánvy myslí. U mladých ľudí je bolesť kostrče následkom zvýšeného tonu (až spazmu) sedacích svalov (športovci). U starých ľudí ide naopak o následok dlhého sedenia na ochabnutých sedacích svaloch - a takýto človek sedí priamo na kostrči (kosť).

coccyx

kostrč

colchicin

účinná látka vyrobená z jesienky obyčajnej (colchicum autumnale). Používa sa v liečbe dnavej artritídy (dny)

collaterale

pozdĺžny, pozdĺžne prebiehajúci

Collesova fraktúra

tzv. fractura loco typico – zlomenina na typickom mieste vretennej kosti predlaktia, kedy sa dolný úlomok kosti posunie (dislokuje) smerom dozadu k chrbtu ruky. Vzniká, keď sa pri páde zachytíme dopadom na dlaň ruky.

collum (vysl. kolum)

krčok, ale vo všeobecnosti valcovitý útvar na našom tele. Môže ísť o krčok ramennej kosti ale aj o krčok maternice a pod.

columna vertebralis

chrbtica, doslova stĺp (columna) stavcov (vertebron). Naša chrbtica sa podobá stĺpu postavenému z jednotlivých stavcov.

congelatio

omrzlina

corpus (mn. č. corpora)

telo (mn. č. telá), tiež vo význame teleso

corpus adiposum infrapatellare

tukové teleso v oblasti kolenného kĺbu nachádzajúce sa pred štrbinou kĺbu

costa

rebro

Costenov syndróm

skupina symptóv (=syndróm) spôsobená zmenami čeľustného kĺbu. Prejavuje sa ako tupá bolesť pred uchom a bolesť vo zvukovode, ktorú provokuje konzumácia jedla (žuvanie).

coxa

bedový kĺb

coxa vara

vybočená koxa - ochorenie bedrových kĺbov, ktoré sa objavuje v období akcelerácie rastu kostry t.j. medzi 12. až 16. rokom veku, pričom chlapci a obézne deti sú postihnutí 3-5x častejšie. Kvôli hormonálnym zmenám, nedostatku vitamínu D, vitamínu A alebo bielkovín dochádza k oslabeniu rastovej platničky stehnovej kosti, čo vedie k posunu tela stehnovej kosti voči hlavici. Ochorenie sa prejavuje zo začiatku nenápadne bolesťou, krívaním a obmedzením vnútornej rotácie a abdukcie v bedrovom kĺbe. V pokročilom štádiu je končatina skrátená a vo vonkajšej rotácii. Liečba je len operačná.

coxarthritis

zápalové ochorenie bedrového kĺbu

coxarthrosis

nezápalové, degeneratívne ochorenie bedrového kĺbu . Rozoznávame 4. stupne závažnosti artrózy, pričom 4. najťažší stupeň často vyžaduje operačnú liečbu – implantáciu totálnej endoprotézy (TEP) teda implantáciu umelého kĺbu

coxiby

lieky radiace sa k tzv. nesteroidným t.j. nehormonálnym antireumatikám známe pod skratkou NSAID. Názov coxiby je odvodený od ich účinku na enzým cyklooxigenáza (COX). Mali by mať menej nežiaducich veľajších účinkov na tráviaci trakt (bolesti, nevoľnosť, krvácanie) v porovnaní s klasickými NSAID (brufen, voltaren a pod).

coxitis (coxarthritis)

zápal bedrového kĺbu (coxy)

crista iliaca

horná časť lopaty bedrovej kosti (tzv. hrebeň), na ktorú sa upínajú brušné svaly. Z hrebeňa bedrovej kosti (os ilium) sa odoberá kostná dreň.

cruciatus

krížový, skrížený napr. ligamentum cruciatum anterius – predný krížový väz (kolena)

cubitus (vysl. kubitus)

lakeť , napr. kubitálna jamka = lakťová jamka

cyt-, -cyt

skratka gréckeho slova cythos = bunka. Používa sa v odborných pojmoch označujúcich vzťah k bunke (cytos = bunka) napr. cytológia – veda o bunkách, erytrocyt – červená krvinka, leukocyt – biela krvinka a pod.